2009/12/03

一位攝影師

瑞士伶在蘇黎世完成了第二個個人創作後
有幸結識一位很棒的德國攝影師 Wolfgang Probst
以下是連結到他個人網站的link
點進去就直接是瑞士伶的相簿

http://www.wolfgangprobst.de/bilder/2009.11_Kuan/index.html


朋友們還可以看看他其他作品
他喜歡和舞者、編舞者結交朋友
也因此他的相機可以抓到許多美麗的時刻

Wolfgang Probst
http://www.wolfgangprobst.de




聽音樂去.............

2009/12/01

看圖說故事2009秋季班期末呈現

首先是瑞士伶前陣子替本人發佈的消息
610's new BF
自iPhone從2007年6月29日上市以來
紐約伶便不斷地暗戀著ㄊㄚ
礙於身分地位以及收入所得始終不敢向ㄊㄚ表白
壓抑了兩年半之後
總算是忍不住心中滿滿的愛意而正式提出交往
這張照片是我倆的第一次約會
那怎麼重拍也不會再出現的神情與姿態足夠說明我的幸福與滿足吧?
感謝室友們Kay的撮合與家幸的拍攝
也希望各位親朋好友們都能給予熱烈地祝賀與支持
紐約伶相信這絕對會是一段快樂美好的長久關係~


緊接著是蔓延整個11月份的台灣藝術家不斷聚會
Taiwanese Artists Party in NYC
因為CP的關係進而認識許多有趣的新朋友
個個來頭不小喔~
已在紐約是知名藝術家的強哥、張莉姊、阿山哥+0姊夫婦
獲文建會補助前來參加ISCP駐村的兩位年輕藝術家阿牛阿達
前來進修的熱血藝術經紀人小朱
目前就讀茱莉亞音樂學院主修大提琴並且貌似韓星的南呈
再度意外碰到已成為世界日報藝文記者的芝芝
開心重逢到的蘇蘇匯宇是我從大四時便結識的"撈捧油"
他和書毅一樣是今年ACC的駐村藝術家
還要正式恭喜他一下子就閃電娶回美麗的模特兒老婆靖涵喔!

從小愛聽大人談話聊天的習慣到現在都沒變
即使他們興奮地說著我不了解的名詞或事件
對610來說依舊是興致盎然
也多虧熱情能幹的CP不時替我解釋一切
認識不同領域的人是過去學生時代不懂得也鮮少有機會做的事情
很慶幸地是自己一直能夠保持接觸到新鮮的人事物
也為自己的生活帶來許多意外的驚喜

話說照片中的我正巧坐在最中間看起來像是女主人一樣@@"...
其實那是張莉姊(圖中右三)位在SOHO超漂亮的家啦!


嗯... 總不能老是post一些吃喝玩樂花錢逛街的消息
九月中舞團的新作品Fondly Do We Hope... Fervently Do We Pray首演
十一月中Serenade/The Proposition回到紐約Joyce Theater演出
這兩支是目前我們主要巡演的作品
也算是610進團後真正完全參與到整個編創過程的頭兩部製作
還有... 終於..... 劇照裡面有偶的份了.......
在此與大家分享
Fondly Do We Hope... Fervently Do We Pray @ Ravinia Festival

Fondly Do We Hope... Fervently Do We Pray @ Ravinia Festival

Serenade/The Proposition @ Joyce Theater

Serenade/The Proposition @ Joyce Theater

其實自己有些嚇到呢.....
很開心 但還素有些給他沒習慣..... @@" (以前太不常有了.....)


另外就素偶最近又新交的第二位BF
NYS Driver's License
去年差不多此時考了筆試
拖到一年後才進行路考
所幸都順利通過
似乎意味著自己在這邊的生活更加合理了一些
這位BF基於身分敏感的關係
我也就不便將ㄊㄚ的長相公諸於世
目前三方關係良好
再度感謝大家長久以來對本輪感情世界的關心與鼓勵^^
挖出運囉!!!!!!


紐約伶的看圖說故事秋季班期末呈現到此結束
謝謝各位~~~~~


啥咪?!
12月了!?
大衣不是才剛收起來沒多久嗎?!
What the.......







吃葡萄去!

2009/11/16

星期日凌晨的火災 Fire at Sunday Morning

11月15日 2:30am
我窗外的垃圾桶失火了
照片裡火焰上方那亮燈的窗戶就是我就寢的臥房
入眠不久被帶有毒氣的濃煙喚醒

It was Nov. 15th at 2:30am
The fire came from the garbage box outside my window
the little window with light just above the fire is my window
And the stinky smoke woke me up



2009/11/08


親愛的朋友們:

在經過夏天東西南北的漂泊後
如今暫時定居蘇黎世(兩個月)
很幸運的我的第二個獨舞創作
被蘇黎世Tanzhaus選上
也很快的就要演出啦
11月20,21,22日
這是蔡小冠我在歐洲第一次以
各人名義 各人力量所完成的一件事
對我意義重大
期待有閒有錢的朋友前來支持

祝安!


煮麵去.................

2009/10/28

首頁照片故事

時間回溯到2004年暑假
雙伶與當時的大學同學們參加World Culture Open
某種集結世界文化的表演賽

話說當時的校長邱坤良隨意丟了一份資料給當時正準備崛起的焦點舞團
咱們製作人宛均也隨意地寄了演出資料去
就這麼樣隨意的某一天我們也隨意地收到了對方單位的邀請函

接著大家開始手忙腳亂了起來
我還記得當時在辦公室硬著頭皮用破爛的英文打國際電話去主辦單位詢問相關事宜結果對方英文也很糟而雞同鴨講.... orz
短時間內集合了舞蹈系、傳音系共同排練
加上一堆老師們的指導
(中煖老師、孔和平老師、曉華老師、沛光老師)
就這麼迅速成行出發韓國首爾
我們也是當年所有出賽團體中最年輕的表演者

那一趟旅行應該算是雙伶第一次共同坐飛機出國
好多有趣的回憶及收穫
包括與邱公和曲德益老師的沒大沒小相處、明洞逛街、超好吃的烤肉及炒年糕、韓國藝術大學舞蹈系之旅還有雙伶晚上在飯店房間內隨意轉著看不懂的電視台並怪腔怪調地模仿著自以為韓文然後哈哈大笑..... @@"


現在帶大家回到當時年輕氣盛的樣子

全團人在演出會場前合影


中煖老師


當時的邱坤良校長(我們暱稱他邱朝偉)...... 帥一個字!


變身~


永生難忘的路邊小吃辣炒年糕


Girls...


Boys...


造訪KNUA,看起來是去撒野....


雙伶,是的臉要化成這樣....


演出後開心地歡呼,嘴巴有沒有那麼大....


北藝大演藝經紀公司旗下模特兒....


而首頁那張照片便是雙伶此趟旅行結束前在機場的合影
紐約伶不得不說~
邊吃水果還能拍出那麼好看的照片實在不簡單!





看牙齒去.......

2009/10/27

賀!


賀!

紐約伶等到她的New BoyFriend!
瑞士伶找到她的蘇黎世公寓!



炒蝦去......................



2009/10/18

打仗篇..................

久未露面的瑞士伶來了

樓下的紐約伶呀
這祝福發的有點晚
不過還是感謝妳

瑞士伶在經過三個月的漂泊生活後
目前暫居巴黎
這暫居雖然僅僅兩個半星期
但已是自過去這三個月以來
停留於一個城市最久的時間

旅行之於我是件很浪漫的事情
然而在平均每五天就打包
拖著行李在不同車站、地鐵、機場間穿梭
我心中的那股浪漫一點一點的消失
我也漸漸的在這些來來回回的旅途上迷失了
花了很多力氣去跟外頭不斷變化的世界抗爭
身上現在所剩無幾
但願在這暫居的城市裡能暫時歇息
因為我又要去打仗了
一位朋友這麼形容我
說在瑞士看著我的背影走遠
像是我要遠赴戰場打仗
想想 是要去打仗沒錯
打一場為生存而戰的仗

生存是件不容易的事
生命因為如此而美麗


補神去.......................

2009/10/09

Happy Birthday to KL~!!

紐約伶要向瑞士伶道歉
由於在加州巡迴將近兩個禮拜
時差和演出壓力搞得我沒精力弄清楚正確台灣日期

OK..... NO EXCUSE!!!

我的好朋友似乎就在回瑞士的路途上渡過了她的生日
從暑假開始她總是在忙碌奔波的生活
疲於走蕩各處
台北、台南、上海、菲律賓、紐約..... 現在又回到瑞士
紐約伶希望她能夠早日找到真正安寧的地方
不論身心都是

對雙伶熟識的朋友可以觀察到
我們倆的外在個性與實際身處選擇實在是相反
也許都在追尋自己不擁有並渴望的吧...

蔡老師生日快樂!
(歲數偶就不再多提啦...)

我知道妳都會好好沒事的~


LOVE

2009/10/03

盡力吞了
到達吃相難看的地步
越來越發現其實這些食物並不健康
也好像無法足夠地提供我真正所需要的營養
與其追求那猜測來的夢幻美味
從現在開始
把被逼已久的胃死角鑽出另一條食道
粉碎那些無法消化的澱粉、醣分、膽固醇、蛋白質 or whatever

我寧可快樂地保持纖細




!來求我吃你們吧!

2009/08/26

開工抓狂大吉

話說今早快來不及上班的紐約伶
出了地鐵站後買了個pretzel dog在42街上邊吃邊往排練場走去
(pretzel是這邊街頭上有名的蝴蝶圈餅;pretzel dog就是同樣的麵餅包圍在熱狗外面)

正專心地品嘗著早餐時
忽然感覺到右側上方一塊陰影襲來...
某餐廳外約170cm高的長方形廣告海報立牌就這麼往我身上倒過來
(記得風也沒多強...)
下意識地用右手擋住並發覺無法使其恢復原來"重心"
經過的路人開始注意到我
當然丟臉的感覺也自然地開始蔓延全身

轉頭往店家裡望去
透過旋轉玻璃門看到一個女人出現向外探視情況
誇張的是她只站在那兒對我甩甩手(請想像那種趕蒼蠅的向外甩手方式~)
作勢要我別管那立牌
竟然一點要走出來關心的意思都沒有......

換左手支撐(沒錯! 同時還拿著早餐~)
我伸出右手示意要她出來(想像黃飛鴻向對手宣誓挑戰的手勢~)
只見她轉頭對著裡面的人說話
繼續不理我、也不出來

很好!!
小姐我此時的心情已從丟臉昇華為憤怒
轉過頭來對著我的pretzel dog咬了一口(我發誓是真的沒在誇張~)
再換手
把海報壓低
抓著其背後單薄的一根支撐桿往那餐廳門口用力拖去
而連同被綁在一起的路邊活動式鐵圍欄也被我拖出鏗鏘的聲響
(請再想像一個亞洲小個子女生大白天在暑假的時代廣場將這些東西橫躺在人行道上)
路人們的眼光在當時對我來說已成舞台下的觀眾注視

眼角餘光瞄到終於有人走出來
正好那單薄細長的背桿也被我拽到支解露出彈簧
咻~~~啪!(奮力亂彈破壞...)
將那一連串的"今日開工前之驚喜"往地上一丟
回頭指著海報對那高出我一個半的頭的黑人壯漢說:Do it!
不等他回應
邁開大步揚長而去......
(後來回想那壯漢的表情,他好像也看呆了不知如何反應...)

我不知道我哪來的勇氣與膽量做出這樣的事
我只知道危險的大型廣告及那女人的冷漠態度激發出了我的腎上腺素
其實離開後的下五秒鐘我才邊害怕起來....

"會不會追上來打我啊?????"

一路氣到排練場
同事Paul安慰地說這通常代表著會有好運
Oh well..............

越長大越少有這樣大膽的舉動(要說是失去理智嗎?)
印象比較深刻的應該是多年前在台北與母親過馬路時
一台司機轉頭看著斜後方向前緩慢滑行的計程車就快要碰到劉媽媽
我居然直覺反應是把阿母拉開
用力拍引擎蓋大喊一聲:喂!

嚇到那運將..... 也嚇到了劉媽媽.....
安靜走路幾秒鐘後她對我說:妳真敢... 居然跟計程車司機嗆聲......

看來610火辣的個性猶在
只是下一次不知何時會爆發
室友Kay小姐說應該當時要錄影下來的~
想一想
其實還挺好笑!





再晚再累也要把這件事情紀錄下來
睡覺去...........

2009/08/10

生活月報

好一段時間瑞士伶我沒有出現到這來
在消失的這段時間裡
瑞士伶做了太多太多事了
首先就讓我條列式的跟朋友們分享一下

6月 忙碌著排練在聖加倫的最後演出
週末期間待在電腦前趕計劃書

7月 成功的演出結束 瑞士伶開始忙於打包 撤離我那溫暖的小窩
7月9日離開住了一年的聖加倫後第一站來到上海
19日回到台灣 到目前為止台南台北兩地跑
期間還去了趟快樂的澎湖之旅

短短的兩個月裡從擁有個溫暖小窩到現在的皮箱生活
生活的轉變讓我這常常東跑西跑的人也不太吃得消
清空我聖加倫小窩的那天 內心的激動無法言語
辛辛苦苦建立的小世界 在那天回到原先回音四響的空屋
現在拿起從瑞士打包回來的衣服 鼻子湊近一聞
還有那瑞士家的味道 隨著時間一天天走過
味道一點點消失 心裡有無盡的難過

在台灣這段時間南北兩地跑
忙碌卻不知忙碌的方向
唯一的喘息的幾天是這強大的莫拉克颱風
整整3天在台南的家被關在強勁風雨之下
幸運坐到高鐵回到台北
沿途景觀極為驚人 猶如坐上一班海上列車
這形容一點也不誇張 車窗外的景象確實如此
南北的差異在莫拉克的來訪後猶如兩個世界

9月的瑞士伶尚不知會再漂流到哪?
但接下來這一年瑞士伶將會度過好一段皮箱生活


搭公車去................

藝術家有沒有好好找經紀人?

我會看到上一篇蔡康永的文章
其實是來自於一位劇場文字工作者NAIWEN的發表而連結過去的

我乃文字 Playwright -- naiwen的部落格
(也是北藝大畢業,算來也可以稱呼一聲學姊!)

表演藝術的經紀也很辛苦微弱
我對其中的了解還不夠多
也許時候還未到
也許資質還不夠
但我期待這個問題有一天能被自己解開

大家加油!

一樣點選標題就可看到文章...

2009/08/07

畫家可以不簽畫廊嗎?

發現到一個有關文創產業的部落格
看到這篇文章
與大家分享.....

直接點選這個標題就可以連結過去囉!

2009/08/03

Facebook網誌匯入測試

test test test

收到此消息的人這次請別太認真
610在測試如何將雙伶派對與facebook連線

希望成功!

2009/07/30

老.不休 / Old, Yes!

就讓我開門見山地說...
雙伶在學生歲月中總是共同認識許多親朋好友
其中劇場界代表大概非江佶洋莫屬

從大一時的劇場課我們全班認識了當時在北藝大表藝中心擔任助教的他
印象中他認真又頗嚴肅地介紹著舞蹈廳
後來他離開了學校到雲門二團去當專職舞監
這之間雙伶跟著沛光老師與佶洋大哥在外聚餐幾次
聊天時開始發現他原來有著親切憨實的笑容、而且會開玩笑...

兩年後他恢復自由身
正巧碰上我們製作焦點舞團的創團首演
全班一致通過邀請這位型男設計師來擔任這場演出的魔術師
當然也就在工作過程中變得更加熟識

這位愛喝紅酒、愛自助旅行、愛台灣的雅痞燈設
最近居然開起了人生中的第一次燈光純藝術作品展
地點在台北當代藝術館捷運中山地下街的MOCA Studio
2009/08/01~23 11:00~20:00


另外佶洋大哥也有自己已成立兩年的工作室
承接各個不同領域的燈光創作案子
去年紐約伶回台灣時還順道在這公司裡開起了小型的同學會呢!
瑞士伶也當了不少次他的貼心舞監

若對這位黃金單身績優股有興趣的人請造訪他新開張的部落格光域
我相信他也愛美女~:P

到現在才發現以前似乎從沒和大哥拍過照
找了半天只有他公司網站上的背影
既然如此
那就派正在澎湖玩耍的瑞士伶負責去參加酒會並上傳照片囉!




江董~夠挺你了吧!

2009/07/29

RIP, Mr. Cunningham

2002年第一次到紐約來
正逢Merce Cunningham Dance Company的50週年紀念於林肯中心演出
謝幕時他拄著拐杖一步一步地走向舞台正中央
當時隨即想到劉鳳學老師每次在劇院裡那令我眼紅的安穩踏實的步伐
而今年四月的康寧漢先生則坐著輪椅被推著出來好多次
五月初的Trisha Brown女士鞠躬時腰彎的比身旁的舞者們還要低與深
對我來說他們那短短幾分鐘的致意比演出還要令人感動

本身從沒機會去真正體驗他的技巧
但從演出當中可以看到其對於身體的細心鑽研與動作的堅持原創
六月初他曾經對外聲名過世後舞團與基金會的走向
酷愛此技巧的同事Peter還曾經和Bill討論過此事
安靜在旁邊聽著並贊同著Merce如此地認真與有規劃~~~


昨天得知消息時恍然明白他的用心
但不免也還是驚訝了一番
又一位在西洋舞蹈史上的重要人物過世
有朋友在MSN暱稱上打了四個字:世代交替
乍看之下好似一件嚴重大事
畢竟人對於習慣已久的狀態驟變必定會感到恐慌、害怕或逃避甚至抗拒
人生其實如同世界經濟一般地起伏輪迴又精彩
這麼想來好像也就沒什麼了.....

當開始見證書本中的舞蹈家們一一成為歷史時
彷彿也看見世界上正有著無數的潛力績優股還在萌芽或是等待開花
可不是件好事嗎?
不管中間的過程如何艱辛曲折
苦盡甘來好像才是最叫人大呼過癮的滋味~
無論用何種方法去追求
只要是努力專注都會有值得激賞的地方
不要遺憾最好


還聯想到好多
但一時無法整理好發表出來
況且眼睛快闔上了...
就此先打住

總感覺該寫個信給老闆,超想叫他去做全身健檢,哈!




睡覺去.............

2009/07/20

四季

秋天的浪漫幻想 - 舞楓
冬天的綿密取暖 - 傾雪
春天的不安騷動 - 蹦芽
夏天的浮躁燃燒 - 焚燭

不斷輪迴....
界線逐漸模糊....
茫茫然....

2009/07/08

水瓶座 Aquarious

幾乎每個水瓶座的心底都有著一段刻骨銘心人間記憶,一個永遠無法忘記的背影。那也許只是極其短暫的兩情相悅,只是一種單戀,或只是一種只存在於虛幻空間。一切看起來是那麼平靜,那麼和諧。沒有驚天動地,沒有海誓山盟,沒有花前月下,沒有浪漫,沒有誓言,沒有溫度。水瓶座的理智和冷漠,注定了任何感情永無燃點。

水瓶座不容易喜歡上一個人。有人說水瓶座對伴侶的要求太高,其實並非這樣,水瓶座注重的是感覺。只是那麼輕描淡寫的一眼,那個人已經吸引了水瓶的所有注意力,從此目光便無法轉移。用一秒鐘愛上一個人,然後再付出一生去忘記,水瓶座就是這樣的試驗品。但幾乎所有的水瓶都會否認在自己的身上發生一見鍾情,因為一向自視清高,承認愛上一個人這鍾事似乎是在侮辱自己的智商。更多的時候是因為,連自己都沒發現已經愛上。

水瓶座很多時候對於感情反應非常遲鈍,遲鈍到每次都是最後的知情者。有時容易出現弄不清自己的感覺,不清楚自己想做什麼,覺得迷惘。在對方沒有非常明確地表示感情時會退怯,覺得愛情是兩廂情願,不想勉強對方。顯得很被動,忽冷忽熱,猶豫不決,極其矛盾。在沒有完全確定前,決不輕易付出感情,因為怕失去。也許是缺乏安全感,也許是對自己的保護,也可以算作是一種自私。

一般水瓶座的好朋友都是經過很長世間的考察的,不僅僅是幾年,而是十幾年。一旦被水瓶座當作好朋友的,會赴湯蹈火掏心掏肺。在公車上,街邊,商場,水瓶老是認錯人。在茫茫人海中,始終在尋找一個熟悉的身影,直到產生幻覺。這一刻,水瓶座突然很想痛哭流涕,因為突然發現自己幾近瘋狂的愛上一個人,失去了理智,失去了自我。這種突如其來的感覺,很恐懼,很無助。水瓶座不喜歡這種感覺,因為不知該如何面對。

要讓水瓶座主動去追逐,是件異常困難的事,在水瓶座的世界裡無法承受拒絕,就是這麼脆弱,無論表面上看來是多麼的堅強。水瓶座在人前總是一幅無憂無慮沒心沒肝的樣子,不想別人看見自己的悲傷,那樣會有不安全的感覺,總是在無人的地方暗自落淚。算了,還是放在心裡吧。既不用尷尬的表白然後遭到拒絕,又不會相愛容易相處難的慘烈分手。這樣很好,沒人看出來,不至於太沒面子。可以繼續貌似瀟灑。

但是,不同了。儘管水瓶座裝著多麼不在乎,看都不看一眼。可是對方說的每句話都從耳朵進去,沒見出來。對方提的任何過分的要求,水瓶座統統照單全收精心盡力,決對不會有半個不字。完全成為一個愛情的奴隸,臉上還裝酷無表情,整個死要面子活受罪。這種情況下,如果對方使點陰謀詭計,刻意疏遠避而不見或是視而不見,電話不接或是哼哈敷衍等等,水瓶會給整瘋了,開始會想是什麼自己地方做錯了,說錯話了,然後拉下面子主動討好試探。不用多,碰壁兩次,水瓶座就會有自知之明了,不會再去想是為什麼會這樣,也不想知道了。心裡會想,原來是對方討厭自己,不想見到自己。明白之後,就是絕對的安靜了。

這還沒完,過了一段日子。對方如果突然又改變態度,水瓶座竟然能既往不咎問也不問,慇勤依舊,完全沒有尊嚴可談。只要能和對方開心的在一起,過去不重要,未來也不重要,面子不重要,金錢不重要,時間不重要,自己也不重要。天平失衡,感情重重的壓在心底,自己卻飄在了半空。太在乎對方,迷失了自我,幸福也變得虛無。自己都不愛,誰還會珍惜。水瓶座一旦付出,便是徹底,不可收回。感情投入的越多越是傷的重。最擅長的是難為自己。不想對方難過,只好讓自己難過。總是認為自己有超乎尋常的承受力,把自己想得太堅強,而把別人想得太脆弱。不知道,受傷的其實是自己,只是不知道如何表現出來。

愛,這個字對水瓶座來說,太沉重珍貴了,無法用語言詮釋。一旦說出口,猶如遠古的文物,被發掘出土暴露於空氣中,變得面目全非,失去本來的價值。所以,不輕易說。只需一次,水瓶座便把一生的精力耗盡,只因執著,便落得傷痕纍纍。那段感情如強酸腐蝕著那顆麻木的心,穿了一個洞,再也無法彌補。時間是世界上最有力的矬子,把空洞的毛邊漸漸撫平,不再擱人。每當寒風吹過,猶聞隱約淒涼的蕭蕭聲,似輓歌。只需一次,水瓶座便不再幻想,於是狠狠將自己摔碎,拒絕熔化拼湊。因為怕熔了記憶,怕熔了那個遠遠的背影,怕熔了自己千年的期盼。

之後,水瓶座依然談笑風生,依然開朗豁達,繼續著一段接一段的新感情,重複著一切,因為無法承受寂寞。人們都說水瓶花心,見一個愛一個,水瓶座會哈哈一笑,說"哪有?冤啊!"。其實心裡在滴著血,臉上卻得笑的燦爛,安慰自己"我是誰啊!哪會那麼弱呢!"有人說水瓶座太冷酷太自私,自以為了不起。可是誰又瞭解,水瓶座的心,容量很小,只能有一個,且不具修改性。除了那個人,其他所有自動歸為一種程序。因為無法虛偽,所以甜言蜜語都吝嗇給予。

因為天真,所以至死之前仍在等待。因為沒有勇氣,所以眼睜睜放手真愛無能為力。當看到一個瓶子在瘋狂地快樂或悲傷時,請千萬不要被迷惑,水瓶總是不由自主地交錯操縱著快樂與悲傷。其實並不像看到的那麼快樂,同樣的,也不像看到的那麼悲傷。只是悲傷時,喜歡帶上快樂的面具,而當水瓶快樂時,悲傷又不肯輕易放過。只有真正懂得水瓶座的人,才能看見眼底那一縷似有似無的哀傷,才能明白是什麼讓水瓶如此的義無反顧,是什麼讓水瓶變得如此忽冷忽熱捉摸不定,才能體會水瓶的堅強只是竭力掩飾的脆弱。

星相上說,水瓶座往往不被所愛的人珍惜。我想,是為什麼呢?也許答案就在心中,只是水瓶座的本性不願承認而已。

水瓶座除了需要一個深愛自己包容一切的人以外,
還需要一個心理醫生。

2009/07/01

六月底 2


明天是我在聖加倫的最後一個首演
我們將在壯麗的教堂內演出
今晚去彩排前看到那驚人的新聞
進教堂前喝了杯咖啡提了提神
我卻異常的緊張
不知是因為這無預警的新聞還是那杯咖啡
但是今天卻也異常的我在晚上9點開演時全身充滿無盡能量
在教堂內用身體吶喊
6月的最後一天 我過得很特別

願離去的人安息
願留下的人珍惜


喝水去..................

雙伶照片

前幾天翻出雙伶剛畢業的第一年 (2006)
共同參與台北越界舞團何曉玫島嶼系列作品之一“默島樂園

帶您回顧當時的雙伶模樣...

瑞士背後靈(伶) -- 路過順便入鏡~~~



紐約背後靈(伶) -- 吃飯中嚇得快噎到了吧.....



與小玫瑰學姊認真工作中~



轉過頭來馬上搗亂!!


關於新的首頁照片:
為了演出
雙伶的造型也跟著變動

瑞士伶成為清純學生妹
紐約伶成為叛逆大姐頭

真好絕妙的好朋友組合!!

六月底

今天算是紐約伶進團一週年紀念
(如果按照正式被雇用的時間2008/07/01來算的話)

話說月中那六場每天起死回生的演出後
兩個禮拜以來
我一直過著靡爛但是放鬆的生活
好像要補償自己心裡的某個大洞一樣
吃喝玩樂逛街花錢不手軟
與舊友Hang out並認識新朋友
作息不正常地誇張..........但我真的需要!

Michael Jackson 傳奇性地走了


Pina Bausch 也突然無預警地離開人世


活著的時候再怎麼耀眼燦爛
終究敵不過一死
但如果能像他們那樣擁有非凡成就與精彩人生
不也活夠了嗎?
只是對留下來的人而言
錯愕、惋惜、不捨、哀慟才是最難受的
Rest In Peace...

夏天終於來臨
也宣告了移居美國第三年的開始
還會發生什麼新鮮事?





喝牛奶去.........

2009/06/23

驕傲的一刻 --- 請大家轉貼 謝謝啦!

台灣舞者劉奕伶 參與紐約現代舞團演出

2005年才自台北藝術大學畢業的劉奕伶,2007年來紐約發展。兩年的時間內,不但成為Bill T. Jones/Arnie Zane舞團團員,而且在舞團的紐約演出中擔任要角。

Bill T. Jones/Arnie Zane舞團的創辦人比爾提瓊斯(Bill T. Jones) 被譽為美國現代舞教父,跨足現代舞劇場及百老匯歌舞劇。劉奕伶在6 月中旬參加演出的Chapel/Chapter舞劇就曾獲得被視為舞蹈界奧斯卡的「貝錫獎」(Bessie Award)。

紐約被許多人視為現代舞者的聖地「麥加」。劉奕伶在接受中央社記者專訪時表示,能加入比爾提瓊斯舞團是機緣,也是她對個人的期望與堅持。

劉奕伶在2007年暑假獲得在這個舞團實習的機會,去年7 月即正式成為舞團的團員,是目前舞團中唯一的亞洲舞者。

融合舞蹈、吟唱和角色獨白並以多媒體呈現的舞劇Chapel/Chapter是舞團在2006年的作品。過去三年,舞團應邀到世界各地演出這部經典之作。

劉奕伶說,她非常幸運能在去年麻薩諸塞州的賈可布枕舞蹈節(Jacob's Pillow Dance Festival)的10場演出中獲得劇中要角的機會。6 月11日至14日在紐約的四場公演是Chapel/Chapter的封箱演出。經典作品和演出場合是年輕舞者嶄露頭角最好的機會。

劉奕伶是北藝大舞蹈系七年一貫制第一屆的畢業生。在校期間曾經演出古名伸、林惟華、林懷民、張曉雄、楊銘隆、鄭淑姬、羅曼菲、蘇安莉以及美國知名編舞家崔莎布朗(Trisha Brown)的作品。

來紐約之前,她在台灣曾參加新古典舞團、古名伸舞團、影舞集以及台北越界舞團演出,也曾在國內外演出舞蹈家劉鳳學、古名伸及何曉玫的作品。

對於舞者而言,紐約充滿機會與挑戰。劉奕伶表示,舞者在紐約要勝出,必須有個人特質並且能展現個人特色。她認為,加入Bill T. Jones/Arnie Zane舞團,最大的意義不只是演出,而是能從觀察劇場呈現的每一個環節中學習領會。

2009/06/07

Last Battle

還清楚地記得一月份在Barcelona的情景
被吼叫時的驚慌及興奮交織出我奇妙的自虐精神

Chapel/Chapter對我來說一直是支又愛又恨的作品
它收集了我兩年來的各個階段
每次碰到它都會拉回許多不同的回憶
並且被迫重新經歷那些感受直到工作告一段落

再過兩天它回到當初的首演地點 Harlem Stage Gatehouse
準備存入檔案前的封箱演出
也是我舞者生涯第一年最後的戰役
無法言喻.....






Fingers crossed 去.........

2009/05/27

純發洩part 2



看得懂你們在幹什麼跟想什麼
我只會微笑不語
從此閉嘴安靜
在心裡說著:可惜了





睏去.....

2009/05/21

純發洩的文章

為何會有人如此自私呢?
而自私的人除了只想到自己外
腦袋還聽不進去別人說的話
然後只覺得自己委屈
覺得大家對她不公平
然後在大家面前嚷叫著
你都可以怎樣怎樣......
為什麼我不可以怎樣怎樣........
在那一刻我真有個衝動想往她頭上砸一顆雞蛋
從未碰過如此不講理又沒腦袋的人

啊......................................................................................
..........................................................................................
..........................................................................................
..........................................................................................
..........................................................................................
..........................................................................................


好多了

睡覺去...............

2009/05/17

this is mine.

分析:您的性格類型是「INTP」( 學者型 )

對任何感興趣的事物,都要探索一個合理的解釋。喜歡理論和抽像的事情,喜歡理念思維多於社交活動。沉靜,滿足,有彈性,適應力強。在他們感興趣的範疇內, 有非凡的能力去專注而深入地解決問題。有懷疑精神,有 時喜歡批判,常常善於分析。 INTP型的人是解決理性問題者。他們很有才智和條理性,以及創造才華的突出表現。INTP型的人外表平靜、緘默、超然,內心卻專心致志於分析問題。他們 苛求精細、慣於懷疑。他們努力尋找和利用原則以理解許多想法。 他們喜歡有條理和有目的的交談,而且可能會僅僅為了高興,爭論一些無益而瑣細的問題。只有有條理的推理才會使他們信服。通常INTP型的人是足智多謀、有 獨立見解的思考者。他們重視才智,對於個人能力有強烈的欲 望,有能力也很感興趣向他人挑戰。 INTP型的人最主要的興趣在於理解明顯的事物之外的可能性。他們樂於為了改進事物的目前狀況或解決難題而進行思考。他們的思考方式極端複雜,而且他們能 很好地組織概念和想法。 偶爾,他們的想法非常複雜,以致於很難向別人表達和被他人理解。 INTP型的人十分獨立,喜歡冒險和富有想像力的活動。他們靈活易變、思維開闊,更感興趣的是發現有創見而且合理的解決方法,而不是僅僅看到成為事 實的解決方式。

您適合的領域有:電腦技術理論研究、學術領域、專業領域、創造性領域等

您適合的職業有:

  • 電腦軟體設計師
  • 系統分析人員
  • 研究開發專業人員
  • 資料庫管理
  • 故障排除專家
  • 戰略規劃師
  • 金融規劃師
  • 資訊服務開發商
  • 變革管理顧問
  • 企業金融律師
  • 大學教授
  • 科研機構研究人員
  • 數學家
  • 物理學家
  • 經濟學家
  • 考古學家
  • 歷史學家
  • 證券分析師
  • 金融投資顧問
  • 律師
  • 法律顧問
  • 財務專家
  • 偵探
  • 各類發明家
  • 作家
  • 設計師
  • 音樂家
  • 藝術家
  • 藝術鑒賞

 

MBTI 職業性格測試報告



==========================================================

分析:您的性格類型是「ENFP」( 記者型 )

        熱情洋溢、富有想像力。認為生活是充滿很多可能性。能很快地將事情和信息聯繫起來,然後很自信地根據自己的判斷解決問題。很需要別人的肯定,又樂於欣賞和支持別人。靈活、自然不做作,有很強的即興發揮的能力 ,言語流暢。 ENFP型的人充滿熱情和新思想。他們樂觀、自然、富有創造性和自信,具有獨創性的思想和對可能性的強烈感受。對於 ENFP型的人來說,生活是激動人生的戲劇。 ENFP型的人對可能性很感興趣,所以他們瞭解所有事物中的深遠意義。他們具有洞察力,是熱情的觀察者,注意常規以外的任何事物。ENFP型的人好奇,喜歡理解而不是判斷。 ENFP型的人具有想像力、適應性和可變性,他們視靈感高於一切,常常是足智多謀的發明人。ENFP型的人不墨守成規,善於發現做事情的新方法,為思想或行為開闢新道路,並保持它們的開放。在完成新穎想法的過程中,ENFP型的人依賴衝動的能量。他們有大量的主動性,認為問題令人興奮。他們也從周圍其他人中得到能 量,把自己的才能與別人的力量成功地結合在一起。 ENFP型的人具有魅力、充滿生機。他們待人熱情、彬彬有禮、富有同情心,願意幫助別人解決問題。他們具有出色的洞察力和觀察力,常常關心他人的發展。 ENFP型的 人避免衝突,喜歡和睦。他們把更多的精力傾注於維持個人關係而不是客觀事物,喜歡保持一種廣泛的關係。

您適合的領域有:未有明顯的限定領域

您適合的職業有:

    * 人力資源經理
    * 變革管理顧問
    * 營銷經理
    * 企業/團隊培訓師
    * 廣告客戶經理
    * 戰略規劃人員
    * 宣傳人員
    * 事業發展顧問
    * 環保律師
    * 研究助理
    * 播音員
    * 開發總裁
    * 廣告創意
    * 廣告撰稿人
    * 市場營銷和宣傳策劃
    * 市場調研人員
    * 公關專家
    * 公司對外發言人
    * 兒童教育老師
    * 大學老師(人文類)
    * 心理學工作者
    * 心理輔導和咨詢人員
    * 職業規劃顧問
    * 社會工作者
    * 演講家
    * 記者(訪談類)
    * 節目策劃和主持人
    * 專欄作家
    * 劇作家
    * 設計師
    * 卡通製作者
    * 電影、電視製片人


2009/05/14

尊重vs容忍

閉上眼睛...

深呼深吸...

按耐脾氣...

隔離出去...

即時分析...

看透事情...

化解情緒...

只管自己...

份量捏清...







如題

今天再試一次..... 上班去.....

2009/05/08

Show Time~!



演出終於到來
聿倩的影像設計、彥芳的編舞創作
Bubble Thought
歷經許多大小趣事
爆笑的、溫馨的、興奮的、嚴肅的、苦惱的、生氣的
對紐約伶來說有著各方面不同的體驗與收穫
最重要的是友情的累積
三個人輪流扮演不同的角色共同抵抗外侮
決戰時刻

~~Break a leg~~
(斷腿感覺真不適合用在舞蹈表演)

!!~Merde~!!



2009/04/30

想大笑的請看

室友轉寄這段影片
我也與瑞士伶和關心我們的朋友分享

請欣賞 王彩樺爆笑瞎拼ABC

只能說拍案叫絕.....
真的會忍不住五體投地!




Enjoy it~ :D

2009/04/24

推文三篇

楊麗音 表演就是人生的修煉 -- by PAR表演藝術雜誌

-- 中時藝文電子報

寫給未來的你 -- 網路人氣作家"女王"部落格


Enjoy it~!





洗澡睡覺去.....

2009/04/21

雙伶高峰會#2



網誌太久沒有更新
因為瑞士伶和紐約伶忙著一起按摩、針灸、吃飯、逛街
當然也如往常一樣聊不完的天南地北
趁熱先把我們最新的長相放上來
速不速又更年輕了啊!?
今日攝影技巧:拍遠景可防止皺紋老化

瑞士伶今晚起飛
要再度回到她那安靜悠閒的小鎮
希望這兩個禮拜的假期讓她各方面收穫多多
也更有力氣回去面對她那Young Choreographer的排練戰場

而終於再度開工的紐約伶
也開始了每天拖著痠痛的身體被老闆操練的生活
這將會是連續一個半月沒有休息的工作
其中包括和聿倩、彥芳共同合作的演出
欲知詳情、下回分曉




先上班去囉~!

2009/03/27

明天是瑞士伶在聖加倫的第三個首演。整晚演出只有一個作品,舞名為 Silence. Now!

老闆這回給了瑞士伶一個8分鐘的獨舞,對我來說可是相當的挑戰。

曾經一度迷失,不知該如何幫助自己面對這8分鐘。

經過越洋電話與芬蘭人討論下,我為自己這段獨舞寫了以下這則小故事:


This is the story that I wrote for my solo in the new creation of the company which is called Silence. Now!.


Story of the solo in Silence. Now!

I woke up in the middle of the night, and I walked out the house. there were woods surrounds the house and a lake which is not so faraway. I followed the moonlight to the lake. I was holding a feather (or hair, or paper, or leaf, or dust….. ) which is full of my life and has weight but not so heavy.

At one moment, I decided to drop the feather into the water, but then I tried to catch it. I went down and down to the water with the thing that I dropped. I came up again, and I found that I still holding the feather between my fingers. what was just happening was actually only happened in my mind.

This time, I did drop the feather to the water, I again tried to catch it, but as soon as it touched to the water, it started to fly. I followed it for a moment and then I walked away from it, and I returned and I walked away. It became a game between me and the feather.

The feather dragged me into the woods. it came closer to me or away from me, and I did the samething to it or sometimes I just stayed and didn’t move then it would come closer. There was one moment that I catch it and hold it tightly, but then I let it go for to continue our game. The game became bigger and faster. We were rolling to the floor, flying through the woods and so on. A while later, I tried to go further, so I ran and I jumped, and when I turned my head back, the feather was gone.

The moonlight was still there, the trees, the lake was still there. I didn’t try to find the feather, because it looked like there was no feather from the beginning, it looked like only myself in this space with the moonlight, the trees and the lake. But I still went back to the places where we had our game, and I tried to remember the game we had, but the memory came slower and slower. Suddenly, I saw myself was running back to the house, and when I reached to the house, my eyes opened. And I realized that what was just happening was just happened in my dream.


Kuan

25. Mar. 2009

2009/03/20

三月雪

3/1紐約下起了一場大雪
像一大條厚厚的羽絨被子覆蓋著整個城市
學校因此而停課

3/20的現在窗外再度緩緩地飄落老天爺的頭皮屑
溫度再次降回幾乎攝氏零度
沒有停止上班這回事.....

奇妙的三月雪
厚重的衣服讓我的體重無法下降
春天的氣息似乎如同經濟危機般辛苦地被阻擋著

幻想著氣候的變遷
能讓世界一切跟著不同
我的頭腦得以停止思考並充分休息
少一點夢
不管好惡
睡眠也能實在滿足





準備上班去.....

2009/03/18

610亂講

凡是不利於陽子的便是敵人,也就是邪惡----木場想通了的大概就是這個道理。縱使目前敵人的真面目還不明朗,但對木場而言,只要敵人確實存在便已足夠。因此他才會再度感受到久違的安定感與活力吧。只是,木場自己並未察覺到這種感受正是一般所謂的戀愛情感。“ ---- 節錄自京極夏彥小說<魍魎之匣>(上)

你有沒有過不知不覺地就想拼命保護一個人的衝動?
很快速、很深刻、很滿實、很牢固、很強烈
可以令人失去理智
也可以讓人不斷堅持
不為什麼也不知道為什麼.....

話說上禮拜聿倩研究所的主任來看排練
一走進門就看得出有新走馬上任的三把火
由於學姊念的是Media & Art
過程中“租拎“(主任)給了許多在影像上直接且實在的意見令大家認同
但漸漸地插手到編舞方面並開始指揮起紐約伶和編舞者彥芳
甚至還擅自試圖修改動作
舞作未完成
讓她看到的還只是片段的句子
提供建議與示範講解的企圖我讀的到也願意理解
然而紐約伶還是漸漸地“歸把燴“(滿肚子火)
飆起機車為了壓上對方不尊重人的態度

細節不多說...
大概只有在場的聿倩及彥芳能感受到我的“氣“
事後也都當趣事形容就是了

指導者的用意何在?
權限有多少?
有名氣才能的人可以持續多久?
應不應該謙虛誠懇?
常識淺薄如610不知道原來她是個編舞家(事後據彥芳說算有名)
只知道真正有料的人的光芒絕不是自己膨脹出來的

結論是
不尊重人的人
我照樣會騎上輕重不一的機車類型與他們兜風~
(其實偶只會開車而已....)

有人虧說我會通靈
有人笑說我會算命
其實應該只是我越來越相信自己的直覺罷了
分析的時間慢慢縮短但範圍變廣層面加深
至於之後該履行往什麼方向
我正在努力


最後
廣告一下
野墨坊2009最新化緣力作<窮鬼> Where is the money?
詳細介紹在野墨坊部落格中可以看到
歡迎參加比窮拿戲票的活動喔!






又是睡覺去.....

2009/03/06

雙伶相片比一比


這是雙伶5年前首次共同旅行的合照 -- 2004年 韓國行

和上頭2009年首張照片相比似乎沒有老化跡象

傷疤

年輕的小Ian惹人疼愛到不行
見過他的沒有一位不被征服
不過這小子也好像天生個性隨和
被第一次見面的宇芳阿姨抱到家門外街口了才稍微叫了一聲
後來發現他可能只是在喊冷而已.....
Columbus那位混血美女Mimu以後可不能也這樣...
溫和的楊爸爸可能會重返少年的狠勁以驅逐她身邊的蒼蠅...

小孩子指甲留得快
每隔幾天看到Ian俊俏的小臉總會出現不同部位的傷口
(別誤會...自己抓來的...不是家暴...)
而前一次的傷口卻消失無痕跡
哪像相差25歲的奕伶阿姨本人偶~
現在排練時輕輕擦破皮的疤印過了半年都還看的見
sigh.....

單純的小時候
身心復原力快速
能夠平安穩定順利地長大是一種幸福
隨著年齡的減法計算速度變慢
各種傷口依附在身心上的時間也逐漸增長
“經驗“也由此而來
能不能保護好自己不再受傷害是好難修的一門學分

然而太多事情無法完全自己控制
莫名其妙或是不知不覺地遭到“偷襲“的情況早已見怪不怪
不管老小少壯
無論天災人禍自殘他害
承受打擊和復原的能力因個人背景而異
很多人常說的“愛自己、顧自己、保護自己、放過自己.....“
很容易就做到?
怎麼樣才能做到?
花上多少時間做到?


大家去看看就知道我有沒有在誇張了...





無解地睏去..............

2009/03/03

失寵

雙伶又如往常般地閒話家常
兩人來到一個不再是少女也不算是熟女的年紀
除了工作、生活與感情之外
最近加入了新話題:身邊親密師友們的人生改變

前兩天紐約伶看著剛滿一歲的廖家Ian搖搖晃晃地走路
忍不住地對聿倩媽媽感慨著...
“我都還記得陪妳挺著大肚子逛街,怎麼現在已經會走路了?“
而在Columbus, OH的“四老“
現在想必也是被新來到世上的楊Mimu吸引地團團轉
(真的是超可愛~)
幾年來一向扮演綵衣娛親的主角雙伶頓時沒了聚光燈(不只四老...)
有給她小吃醋.....
瑞士伶生動地形容像是老大緊張無措地面對另一個手足到來

人的情感矛盾複雜
不論是什麼樣的身分關係
被在乎的人所關注的感覺通常總是美妙與幸福
而這些緣份有長有短或是漸漸被轉化昇華
驚覺到改變的那一瞬間還是有些微的不習慣...

想起國小麻吉同學之一曾經在一次聊天中嘆道:
“為什麼要長大?為什麼不能保持小時候一樣地單純?“
其實現在可以稍稍體會她的心情
世界在變
人人會變
自己也變
生命短短數十載中要歷經各種不同階段並和千百萬人產生連結
我開始相信冥冥之中的時空安排自有道理
任何情誼都一樣
失去焦點的落寞難以避免
但若能夠聆聽其背後隨之而來的隱示且加以領悟
這不才是更重要?

父母的疼愛
師長的關愛
上司的惜愛
同輩的友愛
情人的戀愛
晚輩的敬愛

失寵 不見得是結束 也許是下一個階段的開始

話說回來~
偶們真的素沒有在抱怨喔...
大家快樂我們也開心
反正雙伶阿姨以後再把小孩們的注意力搶走就好啦!

HA HA HA HA HA





洗身軀去........

想當年..............

2004年3月 大三班展後雙伶相擁而泣 (但似乎紐約伶的淚比較多)



下了班後吃過晚飯也和紐約伶聊了天後
決定在此發洩一下

近日來舞團正在籌備"年輕編舞家之夜"的演出
所謂的"年輕編舞家"指的就是我們舞者囉
幾位帶有青春活力的同事們加上我自己
決定在此創作自己的作品
首當其衝的問題就是時間表的安排囉
參與這項製作的一共有 8個作品 11位舞者/編舞者
但時間表未排出來已經開始有許許多多不同意見及聲音來自不同人
負責安排時間表的同事心中也有其一套作業方式
我深深瞭解排時間表是一件多麼不容易的工作呀
看著同事一臉信心滿滿的樣子
我心中卻是替她擔著心
可以想像她的時間表一排出後肯定造成一片混亂
非常婉轉的給予建議後
她依然順著死路走
於是我決定封口

回想當年
大三班展時
身為製作人的雙伶
輕輕鬆鬆應付了 24支作品 24位舞者/編舞者 的複雜時間表
瑞士伶負責繪製附有排練室數目和空時間表的大海報
待所有人聚集在"麥當勞"談判爭奪完自己滿意的時間後
紐約伶用電腦製作一份完整精美的表格發給大家
這錯綜複雜的時間表出爐後
沒有任何人對於此安排有任何意見
因為最後做決定的其實是每一個人自己
雙伶不過幫大家做些前前後後的瑣碎事
但對我來說
這前前後後的瑣碎事其實才是真正費腦力的
如何溝通 如何引導 而後皆大歡喜
雙伶當年的合作無間是至今我依然覺得非常驕傲的事

也許是這東方人與西方人思考邏輯的不同
但是我怎麼也想不出我這位美麗同事的作業方式行得通的地方



包垃圾去...........................

2009/02/28

花都之旅

據說紐約伶正享受在美東巡迴後的十來天假期
而當紐約伶尚在美東巡迴時
瑞士伶因獲得了4天假期獨自跑到花都巴黎去渡假
紐約伶巡迴結束開始放假 瑞士伶卻開始上班
這雙伶真是絕配呀

這趟花都之旅是瑞士伶第三度來到巴黎
由於前兩回停留時間加起來也有一個月之久
巴黎對我這台灣女子來說已不陌生了
租了間小公寓在龐畢度附近
每天早上起床坐在窗邊吃著早餐看著底下來來去去的巴黎人
整理儀容並穿上我那皮夾克與小花裙後便出門散步去

在瑞士的聖加倫小城住久後來到這人口眾多的大城市
對瑞士伶來說簡直是天堂
除了購物便利 食物美味外
最令我興奮的是"人"了
打從第一天在進城的地鐵上看到
兩個中年男子背著手風琴和小提琴在地鐵裡討生活的情景
我便輕輕的落下淚來
他們彈奏的音樂雖然並不怎樣
但卻也彈出他們生活的困苦
這樣的畫面在冰天雪地的聖加倫是永遠也看不到的
在聖加倫看不到真正的窮人
人民生活品質太好 人民沒有痛苦
然而對我這外來人來說反倒是痛苦了
巴黎有錢人與窮人同時存在
不同人種的生活同時存在
如此大的彈性和多面性反讓我感受到這城市的生命力
讓我連走在街上都覺得滿足

傍晚我會回到小公寓中睡個午覺看部電影
吃了晚飯再看部電影
睡覺前在浴室裡泡個舒服的澡
這幾天瑞士伶真的是在渡假
因為我覺得好悠閒好放鬆
天天都睡好覺 天天都好心情

這趟花都之旅雖花了我不少銀兩但卻也值得
巴黎人比起兩年多前我第一趟來是要開放多了
兩年多前十個人有八個人跟我講法文
這回人人都跟我講英文
也許因為如此
巴黎如今成為繼紐約之後另一個讓我有安全感的城市

瑞士伶看來是個喜歡大城市的伶~~



摺衣服去...................

2009/02/21

籤語

話說我這個人就是得設置很多約定或誓言
才能自己管住自己
許多重要關鍵都是靠自己如此“修煉“而順利或懂事一點

話說昨天在巡迴路上進了家中國餐館買便當
Fortune cookie中的籤寫道

"You have had a good start. Work harder!"

說來也奇妙
每次剝開那不吃的餅乾總是會得到耐人尋味的話語
就像是聽到的每一首歌都似乎可以與自己的現況相互連結
或有趣、或振奮、或諷刺、或擔憂

現在正坐在West Palm Beach, FL的強冷旅館大廳上網
看著外面陽光普照
好多好多回憶倒帶、播放、倒帶、倒帶、快轉、播放.....

當大家成群結隊奔向海灘戲水時
旅館內的陌生環境和無人陪伴對我來說也是一種慈悲與充電

阿衖...
答應好的事情會是絕對保證
為自己
為你
為未來
也為浪漫

今晚的演出不要再那麼糟啦... 大家都是!






進劇場去.........

2009/02/15

情人節快樂!! Happy Valentine's Day!!

情人節快樂!!
Happy Valentine's Day!!

也許台灣時間已經到了15號
但瑞士跟紐約尚在情人節的日子裡

瑞士伶如何度過這一天呢?

早上10點去上了半天班
這是繼腦震盪休息兩個星期後的第三天工作
一切似乎都恢復正常
跟老闆花了一個半鐘頭的時間工作了我那八分鐘的獨舞
很充實的半個工作天

下班後跟兩位同事去吃午餐
全團除了我們三個人以外
大家都去2個鐘頭車程外的城市audition了
三個人享受了一個悠閒輕鬆的下午

買完菜回家後先睡了個午覺
因為外頭所有的店家都關門啦
加上飄了4天的雪依然沒停止
因此沒什麼地方好去就回家睡午覺

午覺未結束即被電話聲吵醒
是從Tribeca的家打來的
打電話的人當然是住在裡頭的芬蘭人囉

掛了電話後跟古老大在線上聊了一會兒
老大要我好好享受此刻人生最美好的時光
而我則跟她說對於楊小妹的即將到來我其實滿緊張的
老大提醒我在楊小妹出來前跟Abby聊聊天
不然楊小妹出生後Abby也許會有段時間忙的沒法好好跟我聊天

於是我撥了電話到Ohio去
銘隆寄了照片來
又大又圓的肚子像是顆假球黏在Abby的身上
我們談到工作 談到楊小妹 談到夏天也許能碰面
也談到我其實很緊張楊小妹即將到來

掛了電話後我開始煮飯
晚餐雖然一個人但是我有電影陪伴我
今天一直到現在
我擁有個快樂的情人節

無論你身在何方
也祝福你有個快樂的一天

而紐約的那個伶
更祝妳有快樂的每一天



睡覺去.....................

2009/02/10

一張來自巴塞隆納的明信片

今天早上 我打開信箱收到一張來自巴塞隆納的明信片
老實說 我看了一段時間後才曉得是來自何許人
其實我應該要認得這字跡的
但回頭想想其實也好久沒看到這筆跡了
再仔細想想這還是在這網路世界如此蓬勃發展的時代裡
我收到的第一張由這位細心的友人寄來的明信片
想想相識10年多 這之間我們通過無數則網路世界裡的短訊和電子郵件
但卻沒有一封是真的摸得到的
在讀完明信片的內容後
我頓時覺得這世界城市與城市間又開始有了距離
有了距離就有了時間
有了距離和時間就有了想像
有了想像腦袋裡頭就有畫面
有了畫面生活就比較豐富有趣
進而生活也比較快樂

很開心今天早上在信箱裡收到這麼一張明信片

*題外話:經過兩個星期的休養 如今感覺自己比較正常了




出門去................................

2009/02/06

二月六日 我26歲

老是哇哇叫著不希望這一天的來臨
但總算還是來到即將越來越少人對自己說“妳還年輕啦“的階段

慶幸的是
在25歲的最後幾天
我發現到從未曾特別思考過的感受
(果然是年紀到了...)

整個人似乎清澈了一點~

2009年開始
許下願望之一
自己與所愛的每一位親友師長
健康、快樂還有幸福

謝謝大家的祝福與驚喜
眾所皆知愛哭的我當然不會浪得虛名!

同時
美國時間的今天即將首映電影He's just not that into you
台灣翻作“他其實沒那麼喜歡妳
從去年底就期待已久
不論我覺得好不好看、贊不贊同、實不實在
就當作是好萊塢送給我的生日禮物吧!





來去睏.........

A song from Switzerland to NYC

祝你生日快樂~~
祝你生日快樂~~
祝你生日快樂~~
祝你生日快樂~~

Happy Birthday to You~~
Happy Birthday to You~~
Happy Birthday to 610~~
Happy Birthday to You~~

so, i guess everybody know what's going on now. ; - )

2009/01/28

高峰會#2

由於那通瑞士與巴塞隆納的5個小時連線電話
隔一天瑞士伶是完全陣亡 也是大過年的除夕當天
大年初一瑞士伶請了一天假沒去上班 留在家裡好好休養
大年初二瑞士伶恢復上班 上午看來一切正常又蹦又跳的
下午卻再度發作 由於狀況異常 瑞士伶從未如此
所以在兩位同事的陪伴下去了一趟醫院
醫生謹慎的做了各種測驗反覆問了同樣的問題
瑞士伶也做了掃描
最後醫生宣布是輕微腦震盪 (果真被古老大說重)
因此瑞士伶得停止工作兩個星期之久
身心保持愉悅平靜並在家好好休養

至於為何會有輕微腦震盪
答案當然是撞到頭囉
撞到頭的原因講出來會是個笑話
所以不便在此解釋

現在除了偶爾頭暈 眼睛難有焦距外
瑞士伶一切尚好
那通5個小時的電話是這整個事件的引爆點
若沒有講電話 瑞士伶就不會不舒服
不會不舒服就不會去看醫生
不去看醫生就不知道真的是腦震盪
不知道有腦震盪現在就還在排練場做那些
旋轉跳躍等等的激烈運動

所以一切都感謝那5小時的救命電話

休息去............................

雙伶高峰會#1

首頁的照片改囉~
看得出來和原來那一張的時間相隔了三年半嗎?
(根本沒有嘛!!!!!)

話說雙伶自1998年認識起還從來沒有分開那麼久過
九個月...
見面時的深深擁抱依舊溫暖如昔

瑞士伶回到紐約僅短短七天
每天與不同的朋友約會
紐約伶也恢復正常上班時間
晚上也無法繼續熬夜hang out

總共見面兩次
已經不是"相談甚歡"那麼簡單的形容方式
雖然時間不長
但雙伶的會談內容總是可以快速地無限延伸
隨著年紀增加與經歷不同
許多的觀察和感受透過聊天之後變得更加有趣

結論是
好朋友平常保持連絡
知道彼此狀況
久久見面時便可省去客套的問候
即使時間不多也能馬上切入各種話題

而分離時的可惜感也降低
因為兩個禮拜之後當紐約伶巡迴Barcelona演出時
我們還是可以在大半夜裡犧牲睡眠講上五個小時的電話



請大家和我們一起期待下一次的雙伶高峰會!

2009/01/23

終於 Finally

終於 瑞士伶有時間好好整理這幾個月的生活
終於 瑞士伶有電腦可以跟親友分享瑞士生活

從去年10月到現在
瑞士生活精采豐富 我內心的轉變也隨之起起伏伏
期間有歡樂有痛苦 有充實有空洞 有忙碌有悠閒 有幸福有孤獨
這些心情充滿在我的生活與工作中
讓我真真實實的感受到自己的存在
無論快樂與不快樂我都沉浸在生命帶給我的每一刻

待續...................



英文版給Abby, 我盡力了 / English for Abby and I tried my best.



Finally, I have time to sort my life of last few months.
Finally, I have computer to share my life with my loves.

Since last October,
My heart goes like waves up and down with the life.
There has happy and misery, rich and empty, busy and carefree, happiness and loneliness.
These full of my life and my works.
I do enjoy every second of what life brings me.
And I do feel I exist.


continued..................................

2009/01/14

Morning...

搞什麼...
偶已經努力讓自己正常時間睡覺勒~
居然提早了兩三個小時就醒來

到底是累到失眠?
還是思考到失眠?

無意識中在白紙上不斷寫著"kill"是怎麼回事?
被踢腫的嘴唇什麼時候才能恢復原貌?

Chapel/Chapter跳一次死一次...






早晨睡眠不足的抱怨呻吟
化妝上班去.....

2009/01/08

2009年 新年快樂

2009年 新年快樂
消失一段時間的瑞士伶
終於又回來了
電腦罷工了一個多月 我決定修了她
一個多月猶如與世隔絕般
不知道每天的天氣
不知道每天銀行的匯率
不知道每天台灣發生了什麼事
不知道每天世界上發生什麼事
下班回家後除了燒飯和看書外 再沒有其它事情可以做了
在我那小小的公寓裡這樣的生活特別的確實會讓人越來越沮喪
不過這樣的心情到也沒有維持太久
我開始習慣也開始享受這種"清閒"的子
既安靜又簡單
其實是一種幸福呢

話說回來電腦壞了
買台新的是必要的事
我的電腦比我早兩天來到紐約
所以在我回到下城的家時她已經可以運作了
花了幾天慢慢熟悉她 也讓我重新慢慢熟稀有電腦的生活
我的2008年年底到2009年最大的改變是我的生活有了電腦

2009年 新年快樂


泡茶去.............

2009/01/05

Happy New Year

據說2009/01/01當天的New York Post頭條
"2008: Thank God It's Over!"

過去這365天似乎對很多人來說都是相當難受的一年
包括我自己

11.12月的我讓自己玩得很瘋狂
企圖從中找到平衡

假期結束
我想我擁有著滿滿的心力繼續挑戰所有人生

未來的路已經看見了不平坦
但只能選擇相信自己
或者說
選擇只相信自己...





驚!!!!!!!!!!!!!  假期真的結束囉????????????

Dec. 26th -- Chris Botti @ Blue Note Jazz Club


Chris Botti...... 帥嗎?

聖誕節的隔天前往
位於Washington Square附近有名的Blue Note Jazz Club
欣賞他的演奏
對爵士樂沒有什麼研究
可是對於不曾碰過的事物倒是挺樂意嘗試

Blue Note 號稱"World's Finest Jazz Club & Restaurant"
幾次經過總是看到大排長龍的隊伍
即便是寒冬
人們也甘願早在開演時間兩個小時前抵達等候

坐在吧檯看著Bartenders & Waitresses一刻不得閒
滿座的觀眾或享用餐點或小酌酒飲
而台上呢?

整場演出大約一個小時
共約十首曲目讓鋼琴手、吉他手、鼓手和小提琴手輪流有機會大顯身手
反而他本人卻沒真正發揮到什麼
可結束後還是看到熱情的觀眾排隊向他索取簽名拍照
並且極度誠懇地提出讚美
我想他的能言善道及風趣幽默佔了部份優勢

節目單中
他過去的合作夥伴Sting說道:
"He also has a very refined pop sensibility. He looks great and he presents himself well. He works hard, and you know, you see a star a mile off....."
如果表演藝術最需要的是群眾
那麼具備群眾魅力是否也是藝術家所該學習的一門學分?
長得好看雖可能加分
但絕對不會是重點
當知道自己的專業很“屌“而期盼與大眾分享時
要怎麼傳播?
然而希望分享傳播的理由又是為何?

至於“充實自己“這一大前提
則是根本不需要多加討論的了

p.s  回到Chris Botti身上  近身一瞧  原來化妝真是一門大學問啊~

Dec. 21st -- 2008周杰倫世界巡迴演唱會

其實目前為止也沒欣賞過幾次演唱會
蔡依林、碧昂絲..... 僅此而已
當紅的周董難得前來當然不能錯過

一大早與室友們搭車前往Connecticut
整個賭場充滿了亞洲面孔
當主角穿著全身紫紅盔甲從舞台中升起
全場氣氛正式被引爆

把自己也當作超級粉絲般地整個人丟進去
跟著哼唱、跟著揮手、跟著搖擺、跟著興奮、跟著尖叫
在觀眾席享受著“渺小“的感覺

他大概換了十套衣服吧...
保守地舞動一下 (重點都在耍帥~)
樂器演奏
雙截棍扯鈴
提拔後進 (南拳媽媽)
也邀請到其他天王的友情影片演出

觀眾反應算是熱烈但可猜想遠不及在亞洲國家的轟動
許多視覺效果都靠影片動畫剪輯呈現
不用說應也是與經費和當今景氣不濟有絕對的關係
中間許多橋段稍微冷場
尤其是他安排一位新人演唱的部份實在令人尷尬到不行
(啥名字我也不記得了... 完全無法認同他稱讚的好聽...)
舞者的賣力演出令人感動
(如果可以再整齊些會更好.....)

But over all, I had a great time.
偶爾參與一下娛樂性的活動也不賴啦!

相關報導

Dec. 13th -- Bamboo Blue by Pina Bausch

Next Wave Festival的最後一場重頭戲
很久沒再看到他們的演出
這次的作品和以往印象中的形式風格部份不同
有些不習慣...

記憶中舞蹈劇場的大場面幾乎消失
取而代之的是每個舞者的極度個人展現
無數連續的獨舞與雙人使得舞蹈結構模糊
偶爾的群體出現也只是一閃而過 (還不見得有舞...)
而音樂如同背景般只是微微地襯托著整晚氣氛
像是一整張慵懶的沙發音樂從頭放到尾
知道Pina Bausch近年來對於印度文化的濃厚興趣
而放在演出中的傳統舞蹈和音樂片段依然令我感到不知所措

單純欣賞動作的話
的確有很多別出心裁的設計
也清楚看到所有人的身體特質和欲呈現的個性

距離上一次看采芩學姊跳舞應該差不多五年多前了吧?!
這次看她在台上已是長髮及腰
形象大大不同
也不習慣~
(過去她不是短髮就是光頭,現在才發現原來她髮質那麼好...)
而她從前在台上的帥氣灑脫現在也隨著作品需要變得溫柔婉約

台下的她呢?
跟以前一樣不時出現“空“的感覺
和她吃飯聊天逛街
敘舊也互相交換工作情報資訊


怡棻也從Utah來看演出喔~


溫柔婉約中的活潑俏皮..... 好有層次.....


但願哪天我也有機會到德國去演出...

Dec. 12th -- New Dances of the Julliard school

託同事Antonio的福
總算有機會看看這所謂“全美舞蹈最高學府“的盛大演出

該校每年邀請校外編舞者
親自花時間在學生們身上創作新舞
沒有分cast或將班級打散 (這件事放在下學期發生)
除了考驗創作者的編排能力之外
也提供學生與校外舞蹈圈的接觸機會

四支舞蹈看得我驚心動魄
一二年級新鮮舞者的好條件與高技巧
三四年級學長姊們的靈活度和表演性
試想每年幾千人中挑選出的24位菁英 (男女各半)
不難理解他們有如此的水準

They just looked made (or "born"?!) to be professional dancers, 
and have been ready for it. 

再看看整場製作
學校專屬的劇場規模大概可比擬“新舞台“
視聽效果應有盡有~
似乎讓編舞者及表演者擁有無限的發揮空間
當然能做到這樣的重點之一..... “經費“
若有機會前來欣賞演出便會知道私立學校的大手筆

除了有錢之外
據說該校的教師們是不參與任何編舞的
用心專注在教學與製作上
從學生的角度來看應該是件好事

從學生時代被告知國外舞者的厲害強壯
到畢業後逐漸發現台灣學生的訓練精良
再到現在真正感受專業舞校的聲勢浩大
老實說
基於一種幼稚的比較心態
看完演出的最直接反應是
“我們輸了.....“
然而的確不能如此一分高下 (也不再必要)
多方了解之後
有太多的實際層面是可被體諒的

感謝Antonio不厭煩地被我抓著問一大堆問題

附上此演出舞評
令我最讚賞的是最後一句話~!
"............. Let's hope they can find jobs."