最新消息! UP DATE NEWS!

雙伶即將再相聚
;-)

see you in NYC.


.......................................

首頁照片

雙伶派對如紐約伶說的已停擺一段時間
感謝紐約伶的勇敢文章
瑞士伶興起更新照片之念頭
找了許久
雙伶雖見面頻繁
但卻未有僅雙伶合影之照片
於是挑了現在這張
那位夾在雙伶中間的陌生人叫林倢卉
是紐約伶在紐約的酒友
是瑞士伶國中的好友
話說倢卉在國中開學第一天放學時
竟然很有義氣的騎了30分鐘的單車
載著瑞士伶回家
可想騎30分鐘載人不簡單
坐在後座30分鐘也不簡單

照片裡的場景是2011年1月1日 倢卉在布魯克林的豪宅中舉辦的新年派對
雙伶與友人們熱情出席
道地台菜 豐盛美食
據說當天瑞士伶提早離席
而紐約伶則是通霄飲酒
果然是酒友


洗衣去................

你勇敢了沒？

部份的人知道
要我認真地發一封長信或一篇部落格往往總花上我三四個小時甚至半天
每當完成後便會消耗掉許多精力
於是這幾個月來除了時間零碎之外我也無法靜下心來將思考轉成文字
但久了總是需要出口
那今夜請容我"快速"地發洩一番，雖然，可能還是得花上一兩個小時...

有事發生？
是的，哪個人的生活不是事件層出不窮？
最近常想起蛋堡的歌 <十年> 中的兩段歌詞
*************
要我忍受時間
把一切都帶走
那麼下個十年
還剩什麼在手
*************
十年光陰債務
不要判我敗訴
我用青春抵押兌現
換來我的態度
*************
居然我也28歲了
最近，正在眼睜睜地看著很多人事物流逝
不再像以前那麼痛
也沒有以前這樣癢
倒有一種暫時性人格分裂般冷眼挑戰著自己
要說自私也對
要說放棄也行
最好是說我勇敢與成熟～哈！
目前研究出來的感覺應該算是..... 想看看自己到底真正擁有什麼？
十年後的我是什麼樣子？
大家的十年前都幻想些什麼或遭遇過什麼？

快要多快？
慢能多慢？
我只想照著自己當下心情所至的步調來走
看起來過程當中好似會傷到誰
時間久了再重新想想吧..... 妳你我她他每個人都是
能相互理解的人便會產生默契
急什麼？
拖什麼？
抓什麼？
丟什麼？
我哪有正確答案啊！！！
不如就再來唱首歌好了～～～
***********
跟著感覺走
讓它帶著我...
***********
別鬧了拜託..... 我的直覺越來越強大了好嗎？
所以不論是再怎麼 --
敏感地無理取鬧或愚鈍地視若無睹或理智地明察秋毫或茫然地不知去向
正面背面側面裡面外面都會更加相信那第一時間出現的泡泡中的想法


話說回來
雖然部落格停擺一段時間
雙伶這段時間倒是見了不少次面
瑞士伶還有四五天就"回到"紐約
紐約伶剛開始著兩個禮拜的巡迴生活
用"旅途人生"來形容我倆可能滿貼切的
未來在哪裡？
很巧的我們都還不知道
希望彼此能一直快樂幸福下去才是最重要的






你勇敢了沒？
清晨五點，睡覺去...................

《出口之問》看排記 by 關渡藝術節

《出口之問》看排記。

by 2010關渡藝術節 on Friday, October 8, 2010 at 2:14am

話說，在做宣傳的時候，看到Exit as Issue的介紹時，便對之中的哲學思考相當有興趣，在出口之間究竟會是什麼樣的想像與風景？

於是與冠伶搭上線，要了彩排時間，初秋乍涼的夜晚，來到舞蹈廳等着這之中的思辨如何起舞。

舞臺上的兩扇門，像是出口間的徘迴，舞臺上的投影幕有着不同紋理的模樣，訴說着「The same is not the same.」

投影幕與出口。

而 過程中，兩人在舞台上的關係一直在轉變，拉扯、抗拒、交融、喜悅......，在這層層疊疊的關係中，每一個段落都是不同的issue，在出口之間，尋覓 的身影、兩人的相互對話質問、被敲打的肌膚.....一幕幕的影像與舞者交錯着，舞者縮放自如的身體，豐沛的肢體語言讓每個所要探討的issue清晰而明 快，而這之中，不斷的思索自身與他人的關係，人們總在尋覓着相同與差異，而己身所立足的，在這一層層的叩問中，彷彿引發了更多的思考。

最後離去的影像，添了那麼些孤寂。與冠伶聊天的過程中，深深感受這女孩的活力以及對於作品的思考，從生活中得到的細膩感受，都在她的肢體間散發出內化的哲學思考。

在後現代的作品中，藝術家們將思考與答案交給觀眾，這美麗的週末，歡迎來北藝大一同尋覓出口之間的思考。

出口之問／Exit as Issue

北藝大舞蹈廳

票價:300

2010/10/08－09（Fri.－Sat.） 19：30

2010/10/10（Sun.） 14：30

二八年華

雖說二八年華應該是指16歲的青春

但我相信"二十有八"的成熟絕對佔有很多優勢

話說我的好朋友終於來到了這一天

曾經在大學剛畢業時我們在費太太下午茶幻想過28歲的我們

一起做夢發願以及好奇著未來

現在的她

是個堅強獨立的女子

是個到處流浪的舞者

是個超紅牌第一名模

是個幸福的家管公主

選在紐約時間10/7的半夜道賀

因為瑞士伶深愛著紐約的太多太多

此時的她可能正在劇場排練著明天的演出

闊別台灣舞台多日

各位親朋好友們絕對不能錯過這暌違以久的機會

記得幫紐約伶抱抱她並大喊一聲

生日快樂!!!!!!!!!!!!

卸妝按摩去.....

我是流浪舞者

我是冠伶

我是一位四處流浪的台灣籍編舞者/舞者

我未達而立之年但已跳了25年的舞

我四處流浪也處處為家

我當過職業舞者也當過舞台監督

我做過辦公室工作也做過服裝店店員

我四處旅行因為我好奇其他人的生活

我不停流浪因為我想豐富我的生命

我將在2010年秋天流浪回台灣

我將在家鄉用舞蹈和大家分享我一部分的流浪生活

這是一個關於人的作品

兩個人之間的多重關係

我們用純綷舞蹈,音樂,影像來述說兩個人

簡單的元素但兩個不同生命歷練的人

一男 一女 瑞士 台灣

女未達而立 男已達不惑

不能說它是個關於愛情的作品

只能親身蒞臨才能體會我們所要表達的

《出口之問》 -- 2010 關渡藝術節系列節目

地點 / 國立臺北藝術大學 舞蹈廳

時間 / 2010年10月8, 9日 7:30 PM 10月 10日 2:20 PM

購票及演出相關訊息:

2010關渡藝術節 -- http://kdarts.tnua.edu.tw/festival/

*同我購票享有7折優惠 kuanlingtsai@gmail.com

流浪的瑞士伶

消失數月的瑞士伶回來了
印象中上回出現在"雙伶派對"上是在布達佩斯之旅後沒多久
距今也有5個月時間
這段時間瑞士伶是也挺豐富的在地球上生活
4月忙於在瑞士的演出跟很滿足的享受蘇黎世養老般的生活
首演出後得到舞評讚許與強烈支持
因此最後一場演出大爆滿
然而並無太多時間讓我沉浸在這演出後的喜悅
爆滿演出隔一天我迅速搭機前往中國上海

抵達上海當天一刻不閒
兩個鐘頭的便宜優質按摩後
隨即抵達世博園區內工作
於世搏開幕前3天
展開我 3個月的上海生活
因此 5月~8月 瑞士伶當了一段時間的"上海伶"

上海的3個月生活是確實多采多姿
認識相當多海內外朋友及結交一群重情意的對岸同胞
也讓我體會到中國人在超規模的昂貴世博中終算學會耐心排隊一事
期間也看到多張樸實內地農民進城遊世博的喜悅臉龐
彷彿藉由他們滿足的臉來讚頌中國之強大與茁壯
每天奔走在黃浦江東西兩側
上海的繁華的確令人炫目
但許許多多小地方仍告訴我中國要強大仍需一番努力
不是有錢就能撐天
單靠金錢也許能迅速稱霸
但也能因此迅速瓦解
不過我必須由衷的說
台灣人真該學學中國人的團結
不然人家天還沒完全撐起
中華民國很快的就真的消失在世界上

離開中國前去了北京兩天
二度來到紫禁城
這回是真的進去了
滿處遊客實在無法感受到偉大的壯景
一切只能憑空想像
唯一令我難忘是
竟能在紫禁城裡看見"中華民國"這四個字
好像第一次相信我的國家確實存在
管他是過去式還是現在式
心中霎時有那兩秒鐘的安定感

8月1日一早飛機從京城回台
一如往常
台灣生活總讓我忙到瘋頭
3個多星期上課、排練、翻譯、聚會、見父母、見兄嫂、辦簽證、另還需賺錢
據說台灣今年尚未有颱風侵襲
但我的生活到像是被颱風強襲般的混亂
經過這3個多星期後
我只能說我已躍升為簽證達人及訂機票高手
兩個星期內辦好美簽及申根簽並且買了3張複雜的機票
一切都是為了我接下來的"環球之旅"
明顯的顯露出未來若找無工作
至少還能去旅行社兼差

如今人在紐約的我
歷經36小時的飛行
台北 香港 蘇黎世 阿姆斯特丹 紐約
起飛又降落再起飛又降落
繞了地球3分之2圈
要感謝老天爺能讓我平平安安 健健康康的在這寫這網誌



................................... 放空去