2009/11/16

星期日凌晨的火災 Fire at Sunday Morning

11月15日 2:30am
我窗外的垃圾桶失火了
照片裡火焰上方那亮燈的窗戶就是我就寢的臥房
入眠不久被帶有毒氣的濃煙喚醒

It was Nov. 15th at 2:30am
The fire came from the garbage box outside my window
the little window with light just above the fire is my window
And the stinky smoke woke me up



2009/11/08


親愛的朋友們:

在經過夏天東西南北的漂泊後
如今暫時定居蘇黎世(兩個月)
很幸運的我的第二個獨舞創作
被蘇黎世Tanzhaus選上
也很快的就要演出啦
11月20,21,22日
這是蔡小冠我在歐洲第一次以
各人名義 各人力量所完成的一件事
對我意義重大
期待有閒有錢的朋友前來支持

祝安!


煮麵去.................

2009/10/28

首頁照片故事

時間回溯到2004年暑假
雙伶與當時的大學同學們參加World Culture Open
某種集結世界文化的表演賽

話說當時的校長邱坤良隨意丟了一份資料給當時正準備崛起的焦點舞團
咱們製作人宛均也隨意地寄了演出資料去
就這麼樣隨意的某一天我們也隨意地收到了對方單位的邀請函

接著大家開始手忙腳亂了起來
我還記得當時在辦公室硬著頭皮用破爛的英文打國際電話去主辦單位詢問相關事宜結果對方英文也很糟而雞同鴨講.... orz
短時間內集合了舞蹈系、傳音系共同排練
加上一堆老師們的指導
(中煖老師、孔和平老師、曉華老師、沛光老師)
就這麼迅速成行出發韓國首爾
我們也是當年所有出賽團體中最年輕的表演者

那一趟旅行應該算是雙伶第一次共同坐飛機出國
好多有趣的回憶及收穫
包括與邱公和曲德益老師的沒大沒小相處、明洞逛街、超好吃的烤肉及炒年糕、韓國藝術大學舞蹈系之旅還有雙伶晚上在飯店房間內隨意轉著看不懂的電視台並怪腔怪調地模仿著自以為韓文然後哈哈大笑..... @@"


現在帶大家回到當時年輕氣盛的樣子

全團人在演出會場前合影


中煖老師


當時的邱坤良校長(我們暱稱他邱朝偉)...... 帥一個字!


變身~


永生難忘的路邊小吃辣炒年糕


Girls...


Boys...


造訪KNUA,看起來是去撒野....


雙伶,是的臉要化成這樣....


演出後開心地歡呼,嘴巴有沒有那麼大....


北藝大演藝經紀公司旗下模特兒....


而首頁那張照片便是雙伶此趟旅行結束前在機場的合影
紐約伶不得不說~
邊吃水果還能拍出那麼好看的照片實在不簡單!





看牙齒去.......

2009/10/27

賀!


賀!

紐約伶等到她的New BoyFriend!
瑞士伶找到她的蘇黎世公寓!



炒蝦去......................



2009/10/18

打仗篇..................

久未露面的瑞士伶來了

樓下的紐約伶呀
這祝福發的有點晚
不過還是感謝妳

瑞士伶在經過三個月的漂泊生活後
目前暫居巴黎
這暫居雖然僅僅兩個半星期
但已是自過去這三個月以來
停留於一個城市最久的時間

旅行之於我是件很浪漫的事情
然而在平均每五天就打包
拖著行李在不同車站、地鐵、機場間穿梭
我心中的那股浪漫一點一點的消失
我也漸漸的在這些來來回回的旅途上迷失了
花了很多力氣去跟外頭不斷變化的世界抗爭
身上現在所剩無幾
但願在這暫居的城市裡能暫時歇息
因為我又要去打仗了
一位朋友這麼形容我
說在瑞士看著我的背影走遠
像是我要遠赴戰場打仗
想想 是要去打仗沒錯
打一場為生存而戰的仗

生存是件不容易的事
生命因為如此而美麗


補神去.......................

2009/10/09

Happy Birthday to KL~!!

紐約伶要向瑞士伶道歉
由於在加州巡迴將近兩個禮拜
時差和演出壓力搞得我沒精力弄清楚正確台灣日期

OK..... NO EXCUSE!!!

我的好朋友似乎就在回瑞士的路途上渡過了她的生日
從暑假開始她總是在忙碌奔波的生活
疲於走蕩各處
台北、台南、上海、菲律賓、紐約..... 現在又回到瑞士
紐約伶希望她能夠早日找到真正安寧的地方
不論身心都是

對雙伶熟識的朋友可以觀察到
我們倆的外在個性與實際身處選擇實在是相反
也許都在追尋自己不擁有並渴望的吧...

蔡老師生日快樂!
(歲數偶就不再多提啦...)

我知道妳都會好好沒事的~


LOVE

2009/10/03

盡力吞了
到達吃相難看的地步
越來越發現其實這些食物並不健康
也好像無法足夠地提供我真正所需要的營養
與其追求那猜測來的夢幻美味
從現在開始
把被逼已久的胃死角鑽出另一條食道
粉碎那些無法消化的澱粉、醣分、膽固醇、蛋白質 or whatever

我寧可快樂地保持纖細




!來求我吃你們吧!